| 作者 |
 (音乐发烧友请进)俺喜欢他－－John Lennon 约瀚.列侬 |
 |
| 所跟贴 |
大野洋子怎么变成小野洋子了? see google if u r not sure:) -- 八袋长老 - (2357 Byte) 2005-10-17 周一, 16:39 (584 reads) |
azureblue
头衔: 海归上尉
性别: 
加入时间: 2005/03/17
文章: 118
来自: LA LA LAND
海归分: 8405
|
|
|
两个都又GOOGLE了一下, 两种译法的出现率居然差不多, 估计长老和我一样都只古狗了自己的选择, 不知道另一种也有这么多... ；)
找到一个日本人名翻译表, 大野是Ono (おおの), 小野也是Ono (おの) 我想是大野里面的第一个O发音比较长? 但是Yoko Ono的名字肯定只有一种是对的。
哪位懂日文的请解释并定夺一下?
| 相关主题 |
| 音乐发烧友请进【Yesterday】By John Lennon (约瀚.列农)
|
海归茶馆 |
2005-10-12 周三, 18:29 |
| [音乐]有没有音像发烧友？
|
海归主坛 |
2007-5-18 周五, 14:54 |
| [音乐]发黄的旧画-漂白后-再美化01。+童丽歌曲欣赏
|
高山流水 |
2016-8-14 周日, 01:17 |
| 从华尔街到音乐发行人
|
海归商务 |
2013-11-18 周一, 17:36 |
| [音乐]祝朋友们周末愉快！- 【黄河梦】by 快乐
|
高山流水 |
2013-1-12 周六, 03:23 |
| [原创]好高兴看到那么多喜欢音乐的朋友来玩,老坛友也凑个热闹,原创歌曲[陌...
|
高山流水 |
2011-7-27 周三, 09:24 |
| 好高兴看到那么多喜欢音乐的朋友来玩,老坛友也凑个热闹,原创歌曲[陌生情怀]
|
生活风情 |
2011-7-26 周二, 23:29 |
| 【金属摇滚发烧友】Black Betty--- Ram Jam
|
海归茶馆 |
2009-6-20 周六, 16:21 |
| |
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
| |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
