海归论坛 :: 阅读主题 - 人民币今起升值2.1% 并与美元脱钩

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 人民币今起升值2.1% 并与美元脱钩

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

人民币今起升值2.1% 并与美元脱钩

夜归人
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归准将
声望: 学员
性别: 性别:男

加入时间: 2004/03/27
文章: 963
来自: DE
海归分: 144312

标题: 人民币今起升值2.1% 并与美元脱钩 (1504 reads) 时间: 2005-7-22 周五, 17:24

作者：夜归人 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

FT记者联合报道
2005年07月22日星期五

中国对强大的外国压力和国内经济日益不平衡现象做出让步，宣布调整有10年历史的人民币盯住美元制度，而转为更有弹性的汇率体系，并由中央银行对此进行严格的管理。

中国人民银行昨天宣布人民币升值2.1%，并公布了有关调整的具体内容。此次调整将允许人民币在每天的交易中有0.3%的波动区间。

中国人民银行表示，人民币汇率将被保持在“基本稳定”的水平，并参考一篮子尚未透露的货币。中国的这一决定对美国总统乔治•W•布什(George W. Bush)的政府而言是一个胜利。布什政府一直在敦促中国将人民币升值，但同时也抵制了国会的要求。美国国会要求，如果中国拒绝升值，美国就对中国进行贸易制裁。美国财长约翰•斯诺(John Snow)表示，这一行动是朝弹性汇率方向迈进的第一步，他还着重指出了中国允许市场在资源配置方面充分发挥作用的宗旨。这一汇率改变符合中国政府逐步调整汇率体系，以维持经济高速增长的目标。

中国人民银行表示，此次调整的目标是“促进国际收支基本平衡，维护宏观经济和金融市场的稳定”。

由于中国的贸易顺差急剧上升，外汇储备上月达到创纪录的7110亿美元，中国人民银行促进国际收支平衡的雄心表明，昨天的人民币升值将不会是最后一次。

中国人民银行的声明中没有提及要阻止投机性资金流入中国。该银行表示，市场情况将会影响它进一步调整人民币币值的决定。

美国已明确表示，它期望人民币对美元将继续升值。斯诺先生表示，“随着中国调整汇率以与基本的市场状况保持一致”，美国将“密切关注中国这种有管理的汇率浮动”。中国希望这次宣布人民币升值将缓解中美之间日益上升的紧张局势，并为中国国家主席胡锦涛9月份成功访美扫清道路。

美国民主党参议员查尔斯•舒默(Charles Schumer)表示：“升幅比我们希望的要小，但用中国哲学家的话说，千里之行，始于足下。”舒默先生曾要求，如果中国不将人民币升值，美国要对进口自中国的产品征收关税。分析师表示，此次人民币升值尽管幅度小，但升值再加上引入更多的货币灵活性，将有助于增加中国的消费，并使快速增长的出口得到纾缓，因为目前每年的出口增速达到30%。“国内的财政和货币政策都有可能进行调整，以刺激内需，”高盛(Goldman Sachs)香港的梁红表示。

马利德(Richard McGregor)北京、爱德华•奥尔登(Edward Alden)华盛顿、约翰•伯顿(John Burton)新加坡报道。

译者/李功文

作者：夜归人 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[新闻]人民币贬值预期发酵美元资产受青睐	海归商务	2012-6-26 周二, 20:10
【献给波尔多波】悉尼工作后的体会 - 人民币真的不值钱ZT	生活风情	2009-12-20 周日, 10:14
[转帖]人民币急速贬值更像一个陷阱时寒冰	海归主坛	2008-12-09 周二, 04:59
宏观经济：人民币突然贬值：北京打出警告牌（转帖）	海归主坛	2008-12-07 周日, 03:08
人民币近期贬值可能性不大ZT	海归主坛	2008-11-20 周四, 15:07
人民币快速升值危害巨大将把世界工厂置于绝地	谈股论金	2007-2-13 周二, 03:01
美元连遭大量抛售，人民币加速升值７．８７有内情 - - zt	海归论坛	2006-11-03 周五, 10:15
[原创]人民币大幅升值对中国经济的影响兼解释诺贝尔经济学家蒙代尔的话	海归论坛	2006-9-30 周六, 03:32