海归论坛 :: 阅读跟帖 - 再谈中国人取得英文名

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 陈老丁: 有一种强烈的感受想对老中的洋名情节发表点感想，今天就来把这个屁放出来。

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

陈老丁: 有一种强烈的感受想对老中的洋名情节发表点感想，今天就来把这个屁放出来。

所跟贴

陈老丁: 有一种强烈的感受想对老中的洋名情节发表点感想，今天就来把这个屁放出来。 -- 游客 - (4228 Byte) 2004-11-28 周日, 10:44 (1404 reads)

whiskey
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 再谈中国人取得英文名 (525 reads) 时间: 2004-11-28 周日, 21:23

作者：游客在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

中国人取英文名有一个本质上的缺陷，那就是中国人同性的太多。想一想会有多少的DAVID ZHANG， MICHAEL LI 的。。。

做海龟的还行，因为周围主要是老美。在国内就有问题了。

所以国内有以下让老外模不着头脑的发明的FIRST NAME(不过，香港人在这方面似乎是先驱)：
一种是在正常FIRST NAME之后加字：

Charleston
Davidson,
Johnson
Johnston
另一种是正常的FIRST NAME 去尾(较少)：
Jeffer
还有就是干脆用人家的 LAST NAME(not to be confused with the first type) !!!
JEFFERSON
NEWTON
WASHINGTON

作者：游客在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[正式声明贴] 阿豹25日以老狼的ID在酒吧发帖恶作剧，特此道歉并澄清。	众议院	2008-12-30 周二, 18:44
最近诡坛主大开杀戒，把兄弟们封/删得屁滚尿流。不管高兴与否，大伙们要体谅	海归主坛	2007-11-07 周三, 11:47
红姐姐，牢烦您将“实在憋不住的愤青2”这个ID再封一下，这家伙老是跟着我帖...	海归论坛	2005-9-21 周三, 09:38
zt难忘，她回国后的失落: 很同情眼前这个漂亮但是一言不发的小姑娘，决定尽...	海归茶馆	2010-7-05 周一, 05:42
[原创]海外留学人员回国发展的大潮，是不以人的意志为转移的。现在每年回国5...	海归主坛	2009-10-27 周二, 11:44
我靠，楼下小二比在组织的还替组织着想，让在组织的不得不偷着乐。	海归主坛	2009-8-28 周五, 23:50
【明眼看中国】跟老狼最近不多的发言较较真，总结华人虚拟世界政治言论的一大特点	海归主坛	2009-4-07 周二, 11:52
周末发现个东西，以后在家不用VPN也可以了。看谁狠！！！科技改变生活	海归茶馆	2007-8-20 周一, 10:48