| 作者 |
 [原创]穿越波罗的海（6）--- 圣彼得堡（上)：彼得大帝 & 彼得宫 |
 |
| 所跟贴 |
[原创]穿越波罗的海（6）--- 圣彼得堡（上)：彼得大帝 & 彼得宫 -- 偶而冒个泡 - (6817 Byte) 2010-8-23 周一, 14:28 (6130 reads) |
FaHai
[博客]
头衔: 海归少将
声望: 专家
加入时间: 2006/05/31
文章: 1424
海归分: 265142
|
|
|
作者：FaHai 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
普希金/青铜骑士
序歌
站在岸上，面对荒凉的波浪，
他胸中充满了伟大的思想，
向远处眺望，在他的眼前
河水在涌流；在那河面上
可怜的一叶小舟奋力向前。
长满苔藓的岸上一片泥泞，
星星点点散布着一些屋棚，
和穷苦芬兰人的栖身之处；
周围的森林发出阵阵涛声，
而那阳光隐入沉沉的浓雾，
从未将它照亮。
他在沉思：
我们将对瑞典人加以恫吓。
在这里将建起一座城市，
以威慑那个傲慢的邻国。
大自然为我们在命中注定
要把通往欧洲的窗口打通，
面对大海站稳坚定的脚跟。
沿着这焕然一新的浪波，
各色的旌旗将前来做客，
我们会摆下盛宴款待佳宾。
年轻的城市走过了一百年，
这北国的美丽景观和奇迹，
在黑暗的森林和沼泽之间
欣欣向荣地、高傲地耸起；
从前在这里那芬兰的渔夫，
被大自然抛弃的苦命孤儿，
孤零零地在低岸处捞捕，
把他那一面破旧的鱼网
投入到神秘莫测的河水中，
而今这两岸上已充满新生，
巍峨的宫殿，林立的塔楼，
高大的建筑物鳞次栉比，
成批的船舶来自世界各地，
都奔向这繁荣昌盛的码头；
涅瓦河披上了花岗岩外衣；
道道桥梁在流水之上高悬；
一座座浓荫匝地的花园
遮覆着河两岸的大小岛屿，
面对这年轻首都的壮美，
古老的莫斯科便暗淡无光，
正如一个久已孀居的太妃
面对一个新登宝座的女皇。
我爱你，彼得大帝的杰作，
我爱你规整有序的格局，
涅瓦河上汹涌澎湃的洪波，
河两岸花岗岩砌就的围堤，
铁铸的围栏上精美的花纹，
沉思的夜晚那清澈的昏暗，
在无月之夜仍漫布着光晕，
当我坐在自己的屋子里边，
不掌灯而写字读书的时候，
寂寥的街上那沉睡的高楼
远远地望去依然清晰明朗，
海军大厦的尖塔还在闪光，
你不允许那漆黑的夜幕
遮蔽住金光灿烂的天空，
晚霞甫落，晨曦已经初露，
只给黑夜半个小时的光景。
我爱你那酷烈无俦的冬日，
冻结的空气和凝滞的严寒，
宽阔的涅瓦河上雪橇奔驰，
少女们那艳若玫瑰的笑脸，
舞会上的交谈，喧哗，光明，
单身汉们的宴席上的吵闹，
高脚杯里泡沫的嘶嘶响声，
点燃的潘趣酒蓝色的火苗。
我爱那玛尔斯的演兵场上
少年兵团英姿勃勃的气势，
还有马队和步兵团的战士，
他们步调一致，威武雄壮，
在配着整齐律动的队伍中，
一面面胜利旗帜迎风翻飞，
一顶顶光芒闪烁的铜盔，
上面还带着累累的弹孔。
我爱你，你这战争的首都，
你那要塞上的浓烟和轰鸣，……
那是当北国的年幼的王储
被皇后恩赐给君王之宫，
抑或是当俄罗斯举国欢庆，
欢庆他们又一次战胜敌人，
抑或涅瓦河冲破蓝色坚冰
把它们一块块都送入海中，
感受着春日来临鼓舞欢欣。
彼得的城啊，抖起你的威仪，
像俄罗斯一样岿然不动，
大自然不可抗拒的伟力，
在你的面前也将百般顺从；
让芬兰湾上的波涛忘记
它们古老的奴役与仇恨，
不要挑起无谓的恶意激忿，
来骚扰彼得的永恒的梦！
曾有段时期令人胆战心惊，
对它的记忆依然鲜活如初……
我的朋友们，就这个事件
我来为你们开始我的讲述。
我的故事将忧伤而凄惨。
第一章
.......
作者：FaHai 在 海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上一次由FaHai于2010-8-24 周二, 02:26修改，总共修改了1次
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [原创]穿越波罗的海（6）--- 圣彼得堡（上)：彼得大帝 & 彼得宫 -- 偶而冒个泡 - (6817 Byte) 2010-8-23 周一, 14:28 (6130 reads) - 当国王真好 -- 悍马 - (0 Byte) 2010-8-25 周三, 21:39 (480 reads)
- 大约二十年前俺去彼得堡时 -- 董洁林 - (92 Byte) 2010-8-24 周二, 08:09 (756 reads)
- 。 -- 偶而冒个泡 - (0 Byte) 2010-8-24 周二, 13:10 (450 reads)
- 谢谢! -- SunnySuanRise - (0 Byte) 2010-8-24 周二, 01:52 (484 reads)
- 不客气！ -- 乐闻德 - (2 Byte) 2010-8-24 周二, 02:51 (546 reads)
- 倒数第二张是旧时西欧人进彼得堡必经之路。远远看见海军部的塔尖从海平面上升起，接着就是普希金纵情歌唱的涅瓦河了。 -- FaHai - (1451 Byte) 2010-8-24 周二, 01:44 (615 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
